Sloe is a slow berry

02 novembre 2009

Lyrics: Kariyushi 58 - Anma

I wanted to make a Karaoke of this song without finding any ramanji lyrics on the internet. So I made them :p
I'm glad if they can be of any use for someone ^^

Kariyushi 58 - Anma
(click to listen on youtube!)

Shoka no hareta hiru sagari
Watashi wa umareta to kikimashita
Hahaoya no yorokobi wa
Taihen datta to kikimashita
'Tata massugu shinjiru michi wo
Ayunde hoshii' to negai komete
Nayaminuita sue ni
Kono na wo
Watashi ni tsuketa to kikimashita

Wagaya wa ano koro kara
Yahari yuufuku no hou de wa naku
Tomodachi no omocha ya jitensha wo
Urayamashigatte bakari
Sukoshi komatta you na kao de
'Gomen ne' to kurikaesu haha no
Tonari de
Itsumademo Itsumademo
Naita no wo oboetemasu

Anma yo
Anata wa watashi no
Subete wo yurushi
Subete wo shinji
Subete wo tsutsumikonde
Oshimimo sezu ni
Nani mo ka mo wo
Watashi no ue ni susugi tsuzukete kita no ni
Anma yo
Watashi wa sore de mo
Kizukazu ni
Omoi no mama ni
Sugoshite kita no deshita

Tsuyosa no imi wo hakichigaete
Kenka ya warusa bakari wo kurikaeshi
Datte hi mama ni asobi mawaru
Hontou ni roku de mo nai watashi ga
Mayonaka no shizukesa no naka
Senobi ashi de ie ni kaetta toki mo
Semasi shokutaku no ue ni wa
Chawan ga narabete imashita

Jibun no yowasa ni me wo somuke
Iiwake ya gotaku wo narabe
Nani mo sezu ni tada mainichi wo
Daradara to sugoshi tsuzuke
Abiru hodo ni onda watashi ga
Akegata nemuri ni ochiru koro
Mada usugurai asa no machi e
Haha wa dete yuku no deshita

Anma yo
Watashi wa anata ni
Itte wa ikenai
Keshite kuchi ni shite wa ikenai kotoba wo
Kagen mo sezu ni
Nagetsukete wa
Anata no kokoro wo fumijitta no ni
Anma yo
Anata wa sore de mo
Kawaru koto naku
Watashi wo aishite kuremashita

Koumurehi no you na nukumori de
Ikai umi no you na yasashisa de
Zenbu
Zenbu
Watashi no subete wo nomikonda
Anata no senaka ni yoware nagara
Nagameta
Kyou mo
Kawarazu
Akarui iro ni machi wo someru
Yeah

To ga sugiru hodo no kankosa mo
Wagamama mo hikyou na uso mo subete
Subete wo tsutsumu you na
Ai ga soko ni wa arimashita
Anata no moto ni umare ochita koto wa
Konna ni shiawase datta
Imagoro youyaku kizukimashita
Konna baka na watashi dakara

Harusaki no odayaka na asa ni
Atarashii inochi ga umaremashita
Anata no you ni yoku warau
Houseki mitai na onna no ko
'Yasashisa no naka ni bibishisa wo yumeta hito'
Ni naru you ni to negai
Anata no ichiban suki na
Hana no namae wo tsukemashita

Posté par Sloe à 09:28 - Lyrics - Commentaires [0]


17 février 2008

Shabon dama (#^___^#)

Non, il ne s'agit PAS de la musique des Morning Musume >.<

Shabon dama : Les lyrics (ou paroles pour ceux qui préfèrent) ET la traduction.... Oui, je suis lache, je le fais que quand c'est vraiment facile et que j'ai même pas a réfléchir pour le faire :p)

Shabon dama tonda
yane made tonda
yane made tonde, kowarete kieta!

Shabon dama kieta
tobazuni kieta
umarete sugu ni kowarete kieta

kaze kaze fukuna
shabon dama tobasô

La bulle de savon a volé,
Elle a volé jusqu'au toit
Elle a vole jusqu'au toit, se casse et disparait!

La bulle de savon a disparut
Sans voler a disparut
A peine née, s'est cassée et a disparut

Vent! Vent! Arrête de souffler
Faisons voler les bulle de savon...

C'est interressant n'est ce pas? Je vous aurais bien mis des liens pour vous faire écouter, mais j'ai la flemme d'en créer....

Posté par Sloe à 13:44 - Lyrics - Commentaires [0]

Maigo no koneko-chan

Je crains? Mais non, je varie les styles de musiques....
Dans le même style que l'article précédent (pour moi, le suivant pour vous), Vla la chanson du petit chat perdu ^___^ Plus que Shabon dama (bulle de savon), et je m'estimerai satisfaite!

Maigono no, maigono koneko-chan
Anata no ouchi ha doko desu ka?
Ouchi wo kiitemo wakaranai
Namae ni kiitemo wakaranai
Nyan nyan nyan nya!
Nyan nyan nya nya!
Naite bakari iru koneko-chan!

Inu no omawari-san
Komatte shimatte
Wan wan wan wan
Wan wan wan wan

Maigono no, maigono koneko-chan
kono ko no ouchi ha doko desu ka?
Karasu ni kiitemo wakaranai
Suzume ni kiitemo wakaranai
Nyan nyan nyan nya!
Nyan nyan nya nya!
Naite bakari iru koneko-chan!

Inu no omawari-san
Komatte shimatte
Wan wan wan wan
Wan wan wan wan




Posté par Sloe à 13:35 - Lyrics - Commentaires [0]

Kuma-san ni deatta

*retour en enfance*
Eh oui, j'ai refais connaissance hier avec des vieux CD que j'écoutais quand j'étais petiote... Des CDs de chansons pour enfant japonaise => Eh oui, je commence a tomber bas...
A la base, c'était pour écouter "Kuma-san" et enfin connaitre la fin de la chanson.
J'vais mettre les paroles tiens.... Vous voyez pas de quelle chanson je parle? Mais sii, on l'entend régulièrement dans les dramas.... Dans Boku n,o madonna (vite fait) et Strawberry on the shortcake....

Lyrics - Kuma-san

Aru hi, mori no naka
Kuma-san ni deatta
Hanasaku mori no michi
Kuma-san ni deatta

Kuma-san no iu koto nya
Ojôsan onigenasai
Futakora sa sa sa no sa
Futakora sa sa sa no sa

Tokoro ga kama san ga
Ato kara tsuiteku
To ko to ko to ko to ko to
To ko to ko to ko to ko to

Ojôsan omachinasai
Chotto otoshimono

Ara Kuma-san arigatô
Orei ni utaimashô

Lalalalala....

Posté par Sloe à 13:26 - Lyrics - Commentaires [0]

22 décembre 2007

Aya Ueto - Kizuna

En mode *ecouter Aya Ueto*
Cela entraine aussi la mode *Ecrivons les lyrics de ses chansons*
J'aime bien Kizuna. Ma préférée de cette chanteuse c'est Kaze, ptet que j'en ferais aussi les lyrics a l'occasion... C'est toujours mieux que de jouer au démineur toute la soirée!

Aya ueto - Kizuna
, les paroles!!!!

Ashite Aisare
Yume wo miru
Meguru kisetsu wo
Hirodoru Hana no yô ni

Aishite Aisare
Kimi wo shiru
Futari dake ni mieru Kizuna
Kyô mo soba de mamotteru

Ai to ha kitto motometari
Attaeru mono de ha nakute
Kokoro no oku de sotto
Sodatete yuku mono

Itoshisa no mukôgawa
Kodoku ga itsumo machiukeru
Aitakute Hanai yoru
Tokimeki no kao wo oyoide

Ashite Aisare
Hitotsu ni naru
Kimi wo dakishime
Fukai umi he to

Nagare Nagasare
Tadoritsuku
Owaru koto no nai eien
Kyô no kimi to sagashiteru

Koibito tachi ha sure chigai
Wakare wo tsugeru toki
Omoide no hoka ni nani ga
Itai nokorun' darô

Kimi dake no itami nara
Tatoe donna ni kurushikutemo
Uketomerareru kara
Sono te wo watashi ni nobashite

Aishite Aisare
Hoshi ni naru
Tooikasetare
Kimi he to kagayaite

Aishite Aisare
Tashikameau
Futari dake wo musubu kizuna
Kyô mo soba ni kanjiteru

Ashite Aisare
Yume wo miru
Meguru kisetsu wo
Hirodoru Hana no yô ni

Aishite Aisare
Kimi wo shiru
Futari dake ni mieru Kizuna
Kyô mo soba de mamotteru

Ashite Aisare
Hitotsu ni naru
Kimi wo dakishime
Fukai umi he to

Nagare Nagasare
Tadoritsuku
Owaru koto no nai eien
Kyô no kimi to sagashiteru


Posté par Sloe à 20:47 - Lyrics - Commentaires [0]